中(zhōng)日經貿互動增強 為(wèi)改善雙邊關系鋪路

時間:2014-04-21

      4月15日,中(zhōng)國(guó)貿促會會長(cháng)姜增偉、副會長(cháng)于平陪同國(guó)務(wù)院副總理(lǐ)汪洋會見了日本前衆議長(cháng)河野洋平率領的日本國(guó)際貿易促進協會訪華團,并出席了日本國(guó)際貿易促進協會成立60周年紀念晚宴。

      在晚宴緻辭中(zhōng),姜增偉表示,日本國(guó)際貿易促進協會成立60年來,為(wèi)促進中(zhōng)日友好、推動中(zhōng)日邦交正常化和發展兩國(guó)經貿關系做出了積極努力,并受到兩國(guó)經貿界的好評。現階段,兩國(guó)關系處于艱難時期,雙方經濟界應攜手努力克服困難,順應世界經濟發展潮流,進一步深化在貿易投資、能(néng)源環境、金融、物(wù)流和高新(xīn)科(kē)技(jì )等領域的合作(zuò),繼續走互利雙赢、共同發展之路。

      河野洋平表示,盡管當前面臨諸多(duō)困難,日本經濟界仍希望進一步擴大和強化日中(zhōng)雙邊經貿關系和互利合作(zuò)。在當前日中(zhōng)關系的瓶頸時期,希望雙方加強民(mín)間經濟交流與合作(zuò),通過兩國(guó)經濟界的努力打破政治僵局。該協會将向日本經濟界轉達中(zhōng)國(guó)政府鼓勵和支持兩國(guó)經貿合作(zuò)發展的積極信息,并願意繼續積極推動日中(zhōng)經貿合作(zuò)。

      4月24日,日本東京都知事舛添要一将訪問北京,他(tā)表示,“希望這能(néng)成為(wèi)與北京市深化關系的第一步,也希望聽一聽奧運會舉辦(bàn)城市的經驗。”

      5月,由日本自民(mín)黨副總裁高村正彥任會長(cháng)的日中(zhōng)友好議員聯盟也計劃訪華。屆時,日本民(mín)主黨前副首相岡田克也、公(gōng)明黨及其他(tā)在野黨的高官都将參加相關活動。

      中(zhōng)國(guó)國(guó)際經濟貿易交流促進會執行會長(cháng)李海在接受《中(zhōng)國(guó)貿易報》記者采訪時說:“在經濟領域,中(zhōng)日之間存在互補性,既競争又(yòu)合作(zuò)。雖然經濟對中(zhōng)日關系的牽引力在下降,但對彼此而言依舊不可(kě)或缺。近期,中(zhōng)日互動頻繁,表明雙邊關系有(yǒu)可(kě)能(néng)解凍,但仍需時日。”


      北京與東京友好合作(zuò)多(duō)年

      據日本共同社報道,日本東京都知事舛添要一在15日召開的臨時記者會上表示:“希望通過意見交換,加強東京與北京市之間的關系。”

事實上,早在1979年,北京和東京就已結為(wèi)友好城市。資料顯示,從1981年到1991年,北京、東京互派各類對口代表團近150個,東京實施的垃圾分(fēn)類回收和廢舊物(wù)品的再利用(yòng)項目借鑒了北京的經驗,而北京為(wèi)解決交通擁堵問題,也從東京的交通管制、道路設施中(zhōng)得到了啓示。值得一提的是,在東京都日中(zhōng)友好協會的努力下,中(zhōng)日友好長(cháng)城馬拉松接力賽已由中(zhōng)日兩國(guó)的體(tǐ)育活動發展成為(wèi)國(guó)際友好馬拉松盛會。

      去年,北京市對外友好協會和東京都日中(zhōng)友好協會共同簽署了《2013年度友好交流活動會談備忘錄》,包括推進兩國(guó)民(mín)間在環保、綠色、農業以及中(zhōng)小(xiǎo)企業之間的交流。對此,中(zhōng)國(guó)人民(mín)大學(xué)國(guó)際關系學(xué)院副院長(cháng)金燦榮教授表示,如果兩個國(guó)家的兩座重要城市開始修複關系,這肯定會對中(zhōng)日整體(tǐ)關系起到積極作(zuò)用(yòng)。城市之間的交流表明,中(zhōng)日雙方願意開辟新(xīn)的對話渠道。

      李海認為(wèi),中(zhōng)國(guó)是日本最大的貿易夥伴,中(zhōng)國(guó)經濟的增長(cháng)對日本來說是機會,中(zhōng)日之間,特别是北京和東京之間的經貿往來密不可(kě)分(fēn)。


      民(mín)間外交助推兩國(guó)經濟交流

      中(zhōng)國(guó)國(guó)家主席習近平在去年周邊外交工(gōng)作(zuò)座談會上曾強調,要加強民(mín)間外交。日本經團聯副會長(cháng)、事務(wù)總長(cháng)中(zhōng)村芳夫日前表示,雖然中(zhōng)日關系在過去一年裏在投資和貿易領域出現了“雙降”現象,但中(zhōng)日民(mín)間商(shāng)界依然保持着良好關系,日本企業界對增強中(zhōng)日經貿合作(zuò)發出了積極信息。作(zuò)為(wèi)世界第二大和第三大經濟體(tǐ),未來,兩國(guó)将在環保、健康等新(xīn)興領域開展更多(duō)的合作(zuò)。

      于平說,中(zhōng)日兩國(guó)經貿合作(zuò)的潛力得到中(zhōng)日企業家的高度認可(kě),未來還需要進一步加強交流和了解以發現更多(duō)的商(shāng)機。首次來華的日本商(shāng)人岩本俊樹表示,希望日中(zhōng)民(mín)間經貿往來更密切,“改變現狀,讓未來更好”。

      岩本俊樹是日本一家小(xiǎo)型感光材料生産(chǎn)企業的董事長(cháng)。作(zuò)為(wèi)商(shāng)人,岩本俊樹始終保持着敏銳的市場嗅覺。他(tā)看到一位中(zhōng)國(guó)客商(shāng)的名(míng)片上印了一個葫蘆,馬上聯想到中(zhōng)日兩國(guó)文(wén)化的相通性,準備把葫蘆外形運用(yòng)到未來的設計中(zhōng),讓相關産(chǎn)品蘊含“福祿”等吉祥含義;看到上海街(jiē)頭滿目的漢字以及寺廟和古塔,他(tā)也有(yǒu)一種親近感,琢磨着如何用(yòng)于産(chǎn)品創意。在岩本俊樹看來,文(wén)化親和力是日中(zhōng)兩國(guó)企業開展經貿往來的天然優勢,要充分(fēn)運用(yòng),讓兩國(guó)企業家互相了解并走得更近。

      曆史發展也證明,民(mín)間友好是中(zhōng)日關系的優良傳統,民(mín)間外交是國(guó)家總體(tǐ)外交的組成部分(fēn),在兩國(guó)經濟關系發展中(zhōng)發揮着重要作(zuò)用(yòng),并推動兩國(guó)經貿往來與發展。